- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
Carpenters( カーペンターズ )
-
One More Time(再一次)
I'm going way down south to Louisiana, tonight
Well, I'll just close my eyes
And everything's alright
And though I'm really far away
I'll make my get away
And no one need really
Know that I've been gone One more time for the good times
That far out weigh the bad
One more time for the good times
When love was all we had
I'm going way down south to Baton Rouge
Well, I'll just close the door
And turn out all the lights
And all the images dance by
Of folks and friends who lie
Back home where things are slow
And easy going
One more time for the good times
That far out weigh the bad
One more time for the good times
When love was all
When love was all
When love was all we had
One more time
----------------------------------------------
One More Time(再一次)
I'm going way down south to Louisiana, tonight
今晚 我要南下去路易斯安那州
Well, I'll just close my eyes
我閉上了眼睛
And everything's alright
然而每件事都無恙
And though I'm really far away
雖然我已經真的遠離了
I'll make my get away
而我會讓我自己逃離
And no one need really know that I've been gone
而沒有人需要真的知道我已經離開了
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
One more time for the good times
再一次 為了美好的時光
That far out weigh the bad
讓回憶遠遠超過壞事
One more time for the good times
再一次 為了美好的時光
When love was all we had
那時我們所擁有的愛
I'm going way down south to Baton Rouge
今晚 我要南下去巴頓魯治
Well, I'll just close the door
我關上了門以後
And turn out all the lights
然後關上了所有的燈
And all the images dance by
然而所有的記憶在腦海鼓舞
Of folks and friends who lie
那些曾經欺騙我的朋友
Back home where things are slow and easy going
回老家以後事情變的安逸又輕鬆
One more time for the good times
再一次 為了美好的時光
That far out weigh the bad
讓回憶遠遠超過壞事
One more time for the good times
再一次 為了美好的時光
When love was all we had
那時我們所擁有的愛
One more time for the good times
再一次 為了美好的時光
That far out weigh the bad
讓回憶遠遠超過壞事
One more time for the good times
再一次 為了美好的時光
When love was all
那時我們有的愛
When love was all
那時我們有的愛
When love was all we had
那時我們所擁有的愛
One more time
再一次
- Danny Lan の歌詞提供に感謝
|
