トラックス：
アルバムの紹介：
泰雅兒歌第一集是以教育部E族語教材的泰雅族賽考利克第一階課文為主，並感謝原住民族委員會肯定鄉土音樂的經費補助。
本張共收錄14首歌曲，10首課文內容歌，4首是吳廷宏自行作曲，除了CD之外並附上演唱曲譜，主要是針對泰雅兒歌來創作，是就讀大安國小三年級的吳蔚恩用唱歌學族語的方式學會唱自己族語後的第一張泰雅兒歌專輯。
因為現在所有泰雅族學校幾乎都沒有泰雅兒歌，尤其是e族語教
材九階課文都是課文而已，爺爺吳廷宏為了自己孫子第一次到到大
安國小教自己孫子吳蔚恩一年級族語課時，發現吳蔚恩上自己族語
課時容易忘記，因此在課堂上開始用唱歌學族語方式上課，沒想到
效果非常好，因此爺孫上課全用唱歌方式教族語。
整張曲製作群就是吳廷宏一家人自己來合作，吳亦帆、吳亦偉姊
弟負責整張的製作與音樂的總策劃與錄音製作，楊玉英負責泰雅母
語的發音準確性，是完全用泰雅兒歌的方式作曲錄製出版，經過加
上些輕鬆活潑的編曲方式，且在演唱後段加上爺孫互相說課文母語
的段落，有如有聲書的味道。
此張的確已跳脫一般現有的泰雅老師們用極少資料的泰雅傳統歌
謠來作教學，效果在非常有限情況之下，更顯出北原山貓吳廷宏在
原住民音樂泰雅歌謠音樂文化的突破重要性。
|
