- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
陳祈信
-
天光
作詞:周佳宏 作曲:黃明洲、吳舜華
最黑暗彼段暗暝 若無堅持 那有日出太陽的光輝 若無面對人生風雨波浪 怎會有美麗的彩虹 我的世界 雖然無點燈火 人情冷暖 看比誰人卡明 世間沒永遠的公平 也無誰人值得到同情
我要向天說 我嘸認輸 向命運討回我的所有 天那光日頭漸漸起 堅定目標嘸放棄
我要向天說 我嘸認輸 提出信心得到勝利 天那光日頭漸漸起 堅定目標拼人生 站惦我舞台頂
------------------------------------------
《天光》Thinn Kng 陳祈信Tân Kî-sìn
最烏暗彼段暗暝 tsuè oo-àm hit tuānn àm-mî 若無堅持 nā bô kian-tshî 若有日出太陽的光輝 nā ū ji̍t-tshut thài-iông ê kong-hui 若無面對人生風雨波浪 nā bô bīn-tuì jîn-sing hong-hōo pho-lōng 怎會有美麗的彩虹 もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com tsuánn ē ū bí-lē ê tshái-hông
我的世界 guá ê sè-kài 雖然無點燈火 sui-jiân bô tiám ting-hué 人情冷暖 jîn-tsîng líng-luán 看比啥人較明 khuànn pí siánn-lâng khah bîng 世間無永遠的公平 sè-kan bô íng-uán ê kong-pîng 也無啥人值得著同情 iā bô siánn-lâng ta̍t-tit tio̍h tông-tsîng
我欲向天講 guá beh hiòng thinn kóng 我毋認輸 guá m̄ jīn-su 向命運討回我的所有 hiòng miā-ūn thó-huê guá ê sóo-ū 天若光 thinn nā kng 日頭漸漸起 ji̍t-thâu tsiām-tsiām khí 堅定目標毋放棄 kian-tīng bo̍k-piau m̄ hòng-khì
我欲向天講 guá beh hiòng thinn kóng 我毋認輸 guá m̄ jīn-su 提出信心得著勝利 the̍h tshut sìn-sim tit-tio̍h sìng-lī 天若光日頭漸漸起 thinn nā kng ji̍t-thâu tsiām-tsiām khí 堅定目標拚人生 kian-tīng bo̍k-piau piànn jîn-sing 徛踮我舞臺頂 khiā tiàm guá bú-tâi tíng
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク: W.B. Chen
|